19.04.2018, godz. 19.00. W 75. rocznicę wybuchu Powstania w Getcie Warszawskim.

Adres: Instytut Polski w Wiedniu, Am Gestade 7, 1010 Wiedeń
Wstęp/bilety: Wstęp wolny. Wymagana wcześniejsza rezerwacja miejsc: 01/533 89 61
Organizator: Instytut Polski w Wiedniu.

Recital Marty Bizoń to jedyne w swoim rodzaju spotkanie z muzyką i tekstami nieistniejącego już świata, w którym społeczność żydowska zamieszkiwała krakowską dzielnicę Kazimierz. Napływający do Krakowa z całego świata żydzi przynosili ze sobą różne obrzędy i zwyczaje, które, mieszając się z sobą, stanowiły o niepowtarzalnym charakterze dzielnicy. To tutaj żydzi posługiwali się językiem jidysz i tutaj właśnie powstała muzyka klezmerska, będąca najlepszym przykładem tego, jak dźwięki różnych kultur i tradycji poprzez wzajemne przenikanie się mogą tworzyć niezwykłe połączenie nostalgii, tęsknoty, radości, szczęścia, smutku i zabawy. Dźwięki i słowa piosenek klezmerskich towarzyszyły mieszkańcom Kazimierza codziennie, były obecne podczas modlitwy, pracy, obrzędów i zabaw. Dzisiaj ich rola jest już inna – są świadectwem historii, wspomnieniem o świecie i ludziach, których już nie ma, a którzy pozostali już tylko w muzyce i słowach.

Marta Bizoń od ponad 20 lat mieszka na krakowskim Kazimierzu. Tutaj spotkała się z żywą legendą muzyki klezmerskiej Leopoldem Kozłowskim, ostatnim żyjącym przedstawicielem autentycznych przedwojennych klezmerów w Polsce. Kozłowski stał się dla artystki przewodnikiem po niezwykłym świecie muzyki klezmerskiej. Dzięki niemu Bizoń jest w stanie zabrać publiczność w magiczną podróż po krakowskim Kazimierzu. Na fortepianie Aleksander Brzeziński.