Zaproszenie na wieczór filmowy

Czwartek, 2.06.2022, godz. 18:00

 

W Sali Sobieskiego odbędzie się wieczór filmowy poświęcony pamięci więźniów i ofiar niemieckich nazistowskich obozów koncentracyjnych Mauthausen i Gusen, połączony z dyskusją z twórcami dokumentów (Simon Wieland, Magdalena Żelasko oraz Wolfgang P. Schwelle). Dyskusja w j. niemieckim.

MAUTHAUSEN – DWA ŻYCIA
Reżyseria: Simon Wieland
Austria 2020 | 70 min.

545 DNI. A POTEM CAŁE ŻYCIE
Reżyseria: Magdalena Żelasko i Wolfgang P. Schwelle
Austria 2022 | 18 min.

Film „MAUTHAUSEN – ZWEI LEBEN” dokumentuje historię dwojga ludzi, którzy byli świadkami przerażających wydarzeń w obozie koncentracyjnym Mauthausen podczas II wojny światowej – urodzonego w Łodzi Stanisława Leszczyńskiego, z perspektywy więźnia, oraz Franza Hackla z Mauthausen, z perspektywy praktykanta w obozowej ślusarni. Dwa losy, które nie mogły być bardziej odmienne, a jednocześnie splotły się szeregiem budzących grozę wydarzeń. Austriackiemu reżyserowi Simonowi Wielandowi udało się w subtelny i wielowarstwowy sposób sportretować obu bohaterów i ich konfrontację z obozem w Mauthausen, będącym ważnym symbolem Holokaustu, a tym samym poczucia winy i nieludzkości. Film powstał we współpracy z krajem związkowym Górna Austria, ORF (w ramach umowy filmowo-telewizyjnej) i Austriackim Instytutem Filmowym.

Krótkometrażowy film dokumentalny „545 DNI. A POTEM CAŁE ŻYCIE” poświęcony jest Stanisławowi Zalewskiemu i jego długiej walce o godne miejsce pamięci na terenie byłego obozu koncentracyjnego Gusen. Jako 14-letni chłopiec, Stanisław Zalewski był świadkiem wkroczenia wojsk Wehrmachtu na teren Polski i tym samym rozpoczęcia II Wojny Światowej. W kolejnych latach działał w ruchu oporu. Po aresztowaniu przez Gestapo w roku 1943, został osadzony na Pawiaku, później wysłany do obozu zagłady Auschwitz-Birkenau, stamtąd trafił do obozu koncentracyjnego Mauthausen, a następnie do obozu Gusen. Film powstał z inicjatywy i na zlecenie Instytutu Polskiego w Wiedniu, przy współfinansowaniu ze środków Departamentu Dyplomacji Publicznej i Kulturalnej MSZ RP oraz Funduszu Przyszłościowego Republiki Austrii.

Potwierdzenie obecności na wydarzeniu na maila: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir freuen uns außerordentlich, Sie zum Filmabend in unserem Zentrum einladen zu dürfen.

Am 02.06.2022 (Donnerstag), 18:00 Uhr, in Sobieski Saal, wird ein Filmabend zum Gedenken an Gefangene und Opfer der Konzentrationslager des NS-Regimes Mauthausen und Gusen, begleitet durch ein Gespräch mit den Filmschaffenden: Simon Wieland, Magdalena Żelasko und Wolfgang P. Schwelle stattfinden (auf Deutsch).

MAUTHAUSEN – ZWEI LEBEN
Regie: Simon Wieland
Österreich 2020 | 70 Min.

545 TAGE. UND DANACH EIN LEBEN LANG
Regie: Magdalena Żelasko i Wolfgang P. Schwelle
Österreich 2022 | 18 Min.

Der Film MAUTHAUSEN – ZWEI LEBEN dokumentiert die Geschichte zweier Menschen, die während des NS-Regimes Zeugen der grauenvollen Vorgänge im Konzentrationslager Mauthausen wurden – des in Łódź geborenen Stanisław Leszczyński als Häftling und des aus Mauthausen stammenden Franz Hackl als Schlosserlehrling in der Schlosserei des Lagers. Zwei Schicksale, die konträrer nicht hätten sein können – und die doch so viele verstörende Gemeinsamkeiten haben. Dem österreichischen Regisseur Simon Wieland ist es gelungen, die beiden Protagonisten und ihre Konfrontation mit Mauthausen, einem wichtigen Symbol für den Holocaust und damit für Schuld und Unmenschlichkeit, auf eine sensible und vielschichtige Weise zu porträtieren. Die Produktion der Simon Wieland Film wurde in Zusammenarbeit mit dem Land Oberösterreich, dem ORF (Film/Fernseh-Abkommen) und dem Österreichischen Filminstitut hergestellt.

Der Kurzfilm „545 TAGE. UND DANACH EIN LEBEN LANG ” widmet sich Stanisław Zalewski und seinem langen Kampf um eine würdige Gedenkstätte für das ehemalige KZ Gusen. Stanisław Zalewski erlebte als 14-Jähriger den Einmarsch der Wehrmacht in Polen und den Ausbruch des Zweiten Weltkrieges. In den folgenden Jahren war er im Widerstand aktiv, bis er 1943 von der Gestapo verhaftet wurde. Er kam zuerst ins berüchtigte Pawiak-Gefängnis, dann ins Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau, von dort ins Konzentrationslager Mauthausen und schließlich ins KZ Gusen. Der Film, der im Auftrag des Polnischen Instituts Wien entstand, wurde durch das LET’S CEE Filmfestival produziert und durch die Abteilung der öffentlichen Diplomatie des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Polen sowie den Zukunftsfonds der Republik Österreich co-finanziert.

Anmeldung an: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 

Top
Na podstawie przepisów art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. informujemy, iż Österreichisch-Polnischer Verein für Kulturfreunde „Galizien“, jest administratorem danych osobowych, które przetwarza na zasadach określonych w polityce prywatności. Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług na zasadach określonych w tej polityce. Warunki przechowywania lub dostępu do cookie w można określić w ustawieniach przeglądarki internetowej z której Pan/Pani korzysta lub konfiguracji usług internetowej. More details…