Prezentacja książki Jacka Cygana Klezmer Opowieść o życiu Leopolda Kozłowskiego-Kleinmana

Leopold Kozłowski już po wydaniu książki mawiał, że znalazł w mojej osobie „spowiednika”. Podkreślał, że tylko mnie odważył się opowiedzieć tak osobiste, często intymne szczegóły ze swojego życia. Rzecz jasna, nasza długoletnia przyjaźń tu bardzo pomogła. Miał też do mnie widocznie zaufanie, że ja tych jego opowieści nie zepsuję, nie zmarnuję, a przede wszystkim nie zafałszuję. Z tego wynikała jego otwartość i szczerość. Pisanie tej książki to było coś zupełnie innego niż pisanie wierszy czy tekstów piosenek. Na początku byłem przerażony. Siadałem do komputera mając już ręcznie zrobione notatki i na koniec dnia miałem jedną stronę, którą często wyrzucałem do kosza. Myślałem: - Boże, przecież ta książka nigdy nie powstanie! Minęło wiele czasu, zanim wszystko zaczęło mi się układać.

Fot. Andreas Michalski