Polecamy gorąco wakacyjny numer "Poloniki"!

Życzymy Wam wszystkim wspaniałych urlopów, udanego wypoczynku, szczęśliwego powrotu do domów z bliskich i dalekich podróży. Tych zaś, którzy zostają w Wiedniu, zachęcamy do skorzystania z wielu wspaniałych ofert kulturalnych, których nie brak w stolicy Austrii. Przygotowaliśmy dla Was tekst „Skarby Wiednia”. Czy wiecie, że w Wiedniu jest ponad 100 muzeów i ponad 100 galerii sztuki współczesnej? Wyobrażacie sobie, jak ogromny mieliśmy kłopot, żeby spośród tysiąca skarbów wybrać tylko kilka? Zachęcamy Was: idźcie do wiedeńskich muzeów, zobaczcie może po raz kolejny „Pocałunek” Klimta, „Wieżę Babel” Bruegla, autoportrety Schielego, Wenus z Willendorfu, pióropusz w Muzeum Świata, koronę Rudolfa II czy „Zająca” Dürera. Tego ostatniego można podziwiać raz na kilka lat i właśnie taka okazja nadarzy się pod koniec września.
W numerze wakacyjnym zachęcamy też do spotkania z wybitną tłumaczką literatury niemieckojęzycznej i dramatopisarką Moniką Muskałą, laureatką tegorocznej Nagrody im. Karla Dedeciusa. Przełożyła ona wiele dzieł, od klasyki po literaturę współczesną, od Friedricha Schillera po Elfriede Jelinek, Thomasa Bernharda czy Petera Turriniego. W rozmowie z Poloniką opowiada o swojej pracy.
Andrzej Ptak od 38 lat mieszka wraz z rodziną w Austrii. Wychował 177 mistrzów Austrii w różnych dyscyplinach lekkoatletycznych, tenisie i bobslejach. W tym roku obchodzi 50-lecie pracy trenerskiej. Jego losy z powodzeniem stanowić mogą scenariusz trzymającego w napięciu filmu biograficznego.
Niemniej fascynujące spotkanie czeka na Was w dziale Historia. Jan Szczepanik, zwany „polskim Edisonem” , a nawet „Leonardem da Vinci z Galicji”, opatentował łącznie 92 wynalazki. To jego pomysłom zawdzięczamy rozwój telewizji, filmu i fotografii kolorowej oraz pojawienie się ratującej ludzkie życie kamizelki kuloodpornej. Przez pewien czas związany był także z Wiedniem, przy Ungargasse 12. Udając się na spacer śladami wynalazcy, zatrzymajcie się przy Ungargasse także pod numerem 39. To tutaj mieszkała muza Gustava Klimta, projektantka Emilia Flöge. Prawdopodobnie to ją uwiecznił Klimt na obrazie „Pocałunek“, który zdobi naszą okładkę.
W tym roku Instytut Polski, mieszczący się przy Am Gestade 12, świętuje swoje 45-lecie. Serdecznie gratulujemy jubileuszu, życząc wielu owocnych, dalszych lat pracy na rzecz promocji polskiej kultury. Z tej okazji też przypominamy historię budynku, w której mieści się Instytut.
Zachęcamy do lektury wakacyjnej "Poloniki"!