To był IV Polonijny Dzień Dwujęzyczności

19 października 2019 r. w Stacji Naukowej PAN w Wiedniu świętowaliśmy IV Polonijny Dzień Dwujęzyczności w Austrii.

 

Jego celem jest promocja nauczania języka polskiego poza granicami kraju jako języka ojczystego oraz dwujęzyczności.
Po raz pierwszy Polonijny Dzień Dwujęzyczności obchodzony był w 2015 r. w Stanach Zjednoczonych z inicjatywy nowojorskiej fundacji i portalu informacyjno-edukacyjnego Dobra Polska Szkoła. Dziś ten dzień obchodzony jest w kilkudziesięciu miejscach na całym świecie, w których rozbrzmiewa język polski.
Organizatorem wiedeńskiej uroczystości, tak jak w poprzednich latach, było pismo Polonii austriackiej „Polonika“ przy współpracy ze Stacją Naukową Polskiej Akademii Nauk w Wiedniu.
Gości przywitali: dr Kamila Śniegocka ze Stacji Naukowej PAN w Wiedniu i Sławomir Iwanowski, redaktor naczelny pisma „Polonika”. Ambasadę RP w Wiedniu reprezentował konsul generalny RP, Bartłomiej Rosik. Gościem honorowym była deputowana do Parlamentu Austriackiego, dr Ewa Ernst-Dziedzic.
Wykład pt. „Język polski jest łatwy” wygłosiła dr Liliana Madelska z Instytutu Slawistyki Uniwersytetu Wiedeńskiego, natomiast mgr Irena Köstenbauer, właścicielka Szkoły Językowej English for Kids, omówiła problematykę dwujęzyczności w wykładzie pt. „Wielojęzycznośc w Austrii w perspektywie czasu”.
Polonijny Dzień Dwujęzyczności obchodzony jest zawsze w trzecią sobotę października w terminie zbliżonym do święta Komisji Edukacji Narodowej, popularnie nazywanego Dniem Nauczyciela. Redakcja „Poloniki“ postanowiła więc w 2017 r. specjalnie na tę okoliczność ustanowić medal im. Józefa Maksymiliana Ossolińskiego, będący wyrazem uznania dla osób szczególnie zasłużonych dla nauczania języka polskiego oraz krzewienia oświaty i kultury polskiej w Austrii. Medal ten jest też formą upamiętnienia Józefa Maksymiliana Ossolińskiego, twórcy Zakładu Narodowego im. Ossolińskich, który dużą część swojego życia związał z Wiedniem.
W tym roku medalami im. Józefa Maksymiliana Ossolińskiego uhonorowane zostały: dr Liliana Madelska z Instytutu Slawistyki Uniwersytetu Wiedeńskiego, która w tym roku obchodzi jubileusz 25-lecia pracy oraz Krystyna Meduna, właścicielka Galerii Meduna, również świętująca 25-lecie swojej działalności.
List gratulacyjny dla odznaczonych wystosował Adolf Juzwenko, dyrektor Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Wrocławiu.
Oprawę artystyczną IV Polonijnego Dnia Dwujęzyczności w Austrii zapewniły dzieci i młodzież: uczennice ze Szkoły Muzycznej „Klanghorizont” prowadzonej przez Klarę Nowak, chór dziecięcy „Małe Gaudete” pod kierunkiem Joanny i Michała Kucharków oraz dzieci ze Szkoły Śpiewu „Passion Artists”, prowadzonej przez śpiewaczkę Sabinę Zapiór. Wystąpiły także dzieci ze Szkoły Polskiej im. Jana III Sobieskiego z piosenką zapowiadającą musical "Pisk białego orła",  którego premiera odbędzie się 17.11. 2019 w Ambasadzie RP. 
Na zakończenie odbyło się dyktando dla dzieci i dorosłych prowadzone przez red. Halinę Iwanowską i konsula Bartłomieja Rosika. Wszyscy uczestnicy otrzymali nagrody książkowe i pamiątkowe dyplomy.
Gry i zabawy dla dzieci podczas IV Polonijnego Dnia Dwujęzyczności w Austrii zapewniła Jolanta Patynowska, prowadząca w Wiedniu wielojęzyczne grupy zabawowe dla dzieci „Estrellas”.
Wszystkim, którzy wzięli udział w IV Polonijnym Dniu Dwujęzyczności w Austrii, dzieciom, młodzieży i dorosłym, składamy serdeczne podziękowania. Do zobaczenia 17 października 2020 r. na V Polonijnym Dniu Dwujęzyczności w Austrii. Zapraszamy wszystkich, którym bliski jest język polski i problematyka dwujęzyczności.

Fot. Mariusz Michalski, Alicja Zell




Top
We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…