20.05.2016, 19:00

Opera Mieczysława Weinberga „Pasażerka“ będzie jednym z głównych wydarzeń programu Wiener Festwochen 2016. Jedyna opera podejmująca temat Auschwitz, oparta na powieści ocalałej z niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego Zofii Posmysz, zostanie zaprezentowana 19 i 20 maja w Theather an der Wien. Instytut Polski zaprasza wszystkich zainteresowanych na pokaz filmu pod tytułem „Pasażerka” z 1963 roku autorstwa znanego polskiego reżysera Andrzeja Munka oraz na spotkanie z autorką książki Zofią Posmysz.

Film oraz opera zostały oparte na słuchowisku radiowym „Pasażerka z kabiny 45” Zofii Posmysz, które w 1962 roku ukazało się w jako książka. Autorka w powieści podejmuje próbę zmierzenia się ze swoimi przeżyciami z niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego i zagłady Auschwitz. Akcja „Pasażerki” ma miejsce w późnych latach 50-tych podczas rejsu transatlantykiem do Brazylii. Lisa, dawna strażniczka obozu koncentracyjnego zauważa na pokładzie statku Martę, uznaną za zmarłą, byłą więźniarkę obozu. Nagle wszystko wraca, przeszłość i wspomnienia obu kobiet spotykają się.

Reżyseria: Andrzej Munk

Scenariusz: Andrzej Munk, Zofia Posmysz-Piasecka

Obsada: Aleksandra Śląska, Anna Ciepielewska, Marek Walczewski, Jan Kreczmar i inni

Adres: Instytut Polski w Wiedniu, Am Gestade 7, 1010 Wiedeń
Wstęp/bilety: Wstęp wolny, wymagana rezerwacja miejsc 01/533 89 61, Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 
Organizator: Instytut Polski w Wiedniu, Wiener Festwochen. Partner: Studio Filmowe „Kadr“, Filmoteka Narodowa

Wiener Festwochen: „Die Passagierin“
20.05.2016, 19:00
Ort: Polnisches Institut, Am Gestade 7, 1010 Wien

Info und Karten: Eintritt frei. Anmeldung erforderlich: 01/533 89 61
Veranstalter: Polnisches Institut Wien, Wiener Festwochen. Partner: Studio Filmowe „Kadr“, Filmoteka Narodowa

„Mich hat Auschwitz nie verlassen“ (Zofia Posmysz)

Mieczysław Weinbergs Oper „Die Passagierin“ wird eines der Programm-Highlights der Wiener Festwochen 2016 sein. Die einzige Oper mit dem Thema Auschwitz, komponiert nach dem Roman der aus Krakau stammenden KZ-Überlebenden Zofia Posmysz, wird am 19. und 20. Mai im Theater an der Wien aufgeführt. Das Polnische Institut Wien lädt alle Interessierten zur Vorführung des gleichnamigen Filmes „Die Passagierin“ unter der Regie des berühmten polnischen Regisseurs Andrzej Munk aus dem Jahr 1963 und einem Gespräch mit der Autorin Zofia Posmysz ein.
Als Vorlage des Films und der Oper diente das Hörspiel „Die Passagierin aus der Kabine 45“ von Zofia Posmysz, das 1962 auch als Buch erschien. In dem Roman verarbeitete die Autorin ihre Erfahrungen im deutschen nationalsozialistischen KZ und Vernichtungslager Auschwitz. „Die Passagierin“ spielt Ende der 1950er Jahre auf einem Ozeandampfer während der Überfahrt nach Brasilien. Dort vermeint die einstige Aufseherin Lisa die totgeglaubte Gefangene Marta zu erkennen. Plötzlich ist alles wieder da, die Vergangenheit holt die beiden Frauen ein.
Regie: Andrzej Munk
Drehbuch: Andrzej Munk, Zofia Posmysz-Piasecka
Darsteller: Aleksandra Śląska, Anna Ciepielewska, Marek Walczewski, Jan Kreczmar u.a.