II edycja konkursu Wybitny Polak w Austrii 2016

Gratulujemy tegorocznym Laureatom!


W niedzielę 11 grudnia 2016 roku w wiedeńskim teatrze Odeon odbyła się II edycja konkursu „Wybitny Polak w Austrii”.

 

 

Konkurs „Wybitny Polak” jest inicjatywą Fundacji Polskiego Godła Promocyjnego „Teraz Polska”. Austriacką edycję organizuje redakcja magazynu "Polonika". Celem konkursu jest promowanie osiągnięć wybitnych osobowości polskiego pochodzenia, które odniosły sukces za granicą.
Kapituła konkursu przyznała wyróżnienia w 5 kategoriach: Biznes, Nauka i Dydaktyka, Kultura, Osobowość oraz Młody Polak.

Laureaci konkursu „Wybitny Polak w Austrii” 2016:


Kategoria Biznes
Tadeusz Poręba urodził się w Nowym Sączu. Studiował informatykę i elektronikę na Politechnice Wrocławskiej. W 1989 roku przyjechał do Wiednia. Doświadczenie zawodowe zdobywał jako technik komputerowy w kilku austriackich firmach. W 1995 roku założył własną jednoosobową firmę, by w 2004 roku przekształcić ją w VorNet Informatik GmbH. Firma jest liderem w dziedzinie hostingu, cloud computingu, budowie i instalowaniu serwerów. Zapewnia wysokiej dostępności i wydajności infrastrukturę, zarówno w serwerowniach klienta, jak również w wyspecjalizowanych centrach obliczeniowych, takich jak Interxion Wien czy Parking Zürich AG. Firma VorNet wykonuje usługi dla renomowanych światowych przedsiębiorstw, ciesząc się dużym uznaniem wśród firm i organizacji, takich jak: Intersport, MVC Motors, Flughafen Zürich, ACL czy Caritas. Ma swoich klientów w Austrii, Niemczech, Holandii i Szwajcarii.
Pan Tadeusz Poręba angażuje się także w działalność społeczną i charytatywną.
- W mojej branży trzeba ciągle się uczyć. Codziennie nabywam nową wiedzą, nie ma dnia bez książki w ręce, więc praca moja jest bardzo trudna. Ale ją lubię – elektronika była moim hobby od 15. roku życia. Zamieniłem więc sobie hobby na zawód dający wiele satysfakcji. Dziś się śmieję, że zamiast do pracy idę się bawić i dodatkowo mi za to płacą - mówi Tadeusz Poręba, właściciel firmy VorNet Informatik GmbH, laureat tegorocznej edycji w kategorii Biznes.
Wyróżnienie, w imieniu prezydenta Wiedeńskiej Izby Gospodarczej, wręczył Abdullah-Cem Say z Wydziału Polityki Gospodarczej.

Kategoria Nauka/Dydaktyka
Prof. zw. Grażyna Dyląg, urodzona w Bytomiu aktorka, reżyser i pedagog. Absolwentka PWST w Krakowie, występowała w Teatrze Śląskim w Katowicach oraz Teatrze Narodowym w Warszawie. Od 1981 roku mieszka w Niemczech i Austrii. Wykłada na uczelniach teatralnych w Niemczech i Austrii, m.in.: Fritz-Kirchoff-Schauspielschule w Berlinie Zachodnim, Mozarteum w Salzburgu, Ernst Busch-Schauspielschule w Berlinie. Od 1995 roku jest profesorem zwyczajnym na Wiedeńskim Uniwersytecie Muzyki i Sztuki Teatralnej, pełniąc od roku 2012 funkcję prodziekana ds. aktorskich i komisji programowo-studyjnej na Wydziale Aktorstwa i Reżyserii. Grażyna Dyląg od lat kształci przyszłych aktorów na międzynarodowych kursach i festiwalach, m.in. F.I.N.D Plus Schaubühne Berlin. W 2015 roku założyła warsztaty „Die Werkstatt.Wien” dla aktorów pragnących wzbogacać swoje umiejętności i wiedzę.
Wielokrotnie grała w filmach i serialach amerykańskich, niemieckich i austriackich. W latach 2013 -2015występowała w Josefstadttheater w Wiedniu.W 2004 roku została odznaczona Krzyżem Kawalerskim Orderu Zasługi RP.
- Moim marzeniem jest, żeby Max-Reinhardt-Seminar zdobył renomę najlepszej szkoły teatralnej na świecie. Mamy tak wspaniałych absolwentów! Ilekroć jestem w teatrze czy w kinie, gdy włączę telewizję, to raz po raz widzę moje dzieci. Większość z nich porobiła wspaniałe kariery, co mi daje wielką satysfakcję - mówi prof. zw. Grażyna Dyląg, aktorka i pedagog, laureatka w kategorii Nauka/Dydaktyka.
Wyróżnienie wręczył dyrektor Stacji Naukowej PAN w Wiedniu, prof. Bogusław Dybaś.


Kategoria Kultura
Marta Gardolińska urodziła się w Warszawie. Jest absolwentką Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie i Wiedeńskiego Uniwersytetu Muzyki i Sztuki Teatralnej na Wydziale Dyrygentury. W wieku 18 lat po raz pierwszy stanęła przy pulpicie dyrygenckim. Występowała m.in. w Wiener Konzerthaus, w Wiener Musikverein, w sali Polskiej Filharmonii Bałtyckiej w Gdańsku.
Od 2016 roku pełni rolę kierownika artystycznego Vienna Melange Orchestra.W sezonie 2017/18 zadebiutuje m.in. w Armenii, Grecji oraz z Orkiestrą Akademii Beethovenowskiej w Polsce. Regularnie występuje jako śpiewaczka w Chórze Arnolda Schönberga i zespole wokalnym katedry św. Stefana w Wiedniu.
W listopadzie 2015 roku była jedyną kobietą wśród półfinalistów Antal Doráti International Conducting Competition w Budapeszcie na Węgrzech.
Na VI Ogólnopolskim Konkursie Młodych Dyrygentów im. Witolda Lutosławskiego w Białymstoku otrzymała nagrodę specjalną Orkiestry Opery i Filharmonii Podlaskiej.
Na Międzynarodowym Konkursie Dyrygenckim im. Feliksa Mendelssohna w Salonikach w listopadzie 2016 roku zdobyła 3. nagrodę oraz nagrodę specjalną orkiestry.
- Jestem ogromnie wdzięczna za wsparcie, które otrzymuję od mojej rodziny, a szczególnie od starszego brata. To dzięki niemu uwierzyłam, że nie ma prac "tylko dla mężczyzn". Nauczyłam się przekraczać własne granice - mówi Marta Gardolińska, dyrygentka, laureatka w kategorii Kultura.
Wyróżnienie wręczył kierownik Wydziału Kultury Wiedeńskiego Magistratu, dr Haydar Sari.

Kategoria Osobowość
Anna Buchacz urodziła się w Krakowie. Jako małe dziecko przyjechała do Wiednia. Kiedy miała 11 lat, zdiagnozowano u niej chorobę nowotworową. Wiele lat spędziła w wiedeńskim szpitalu św. Anny. Walka z nawracającą chorobą zdominowała wówczas jej życie. Do szkoły średniej uczęszczała w Wiedniu, maturę zdała zaś w Stanach Zjednoczonych, po czym wróciła do Krakowa, aby studiować marketing i zarządzanie na prywatnym uniwersytecie w Krakowie oraz europeistykę na UJ. W 2004 roku w Krakowie założyła fundację pod nazwą: "Fundacja Pani Ani. Psychoterapeutyczna Rehabilitacja Dzieci Chorych Onkologicznie". Fundacja ta działa w Polsce i Austrii. Obok pomocy psychoterapeutycznej, drugim ważnym kierunkiem działań Fundacji jest pomoc pacjentom z Polski, którzy nie mogą być leczeni w kraju i muszą szukać pomocy medycznej w Wiedniu.
Fundacja współpracuje z grupą „Survivors“, która powstała z inicjatywy Kinder-Krebs-Hilfe. Fundacja Pani Ani wraz z grupą „Survivors“ otrzymała w 2013 r. nagrodę austriackiego Ministerstwa Zdrowia i Volkshilfe Österreich.
- Misją fundacji jest to, żeby przywrócić byłym pacjentom nadzieję, że życie może toczyć się normalnie mimo pewnych uszkodzeń zarówno ciała, jak i duszy - mówi Anna Buchacz, założycielka Fundacji Pani Ani, laureatka w kategorii Osobowość.
Wyróżnienie wręczył dyrektor Instytutu Polskiego w Wiedniu, Rafał Sobczak.


Kategoria Młody Polak
Paweł Kozłowski urodził się w 1992 roku w Gnieźnie. Z wykształcenia jest optykiem, ale jego pasją był zawsze sport: najpierw piłka nożna, a potem sporty walki. Od 2010 roku trenuje BJJ (brazylijskie jiu jitsu). Już w 2011 roku przyszły pierwsze sukcesy: mistrzostwo Austrii, potem tytuł World Pro Jiu-Jitsu Trial, w kolejnych latach wicemistrzostwo i mistrzostwo Europy, a także kilkadziesiąt wygranych walk na różnych turniejach.
W 2016 roku Paweł Kozłowski został mistrzem Polski i Austrii w BJJ. Na Mistrzostwach Świata w Jiu-Jitsu we Włoszech zdobył tytuł wicemistrza świata w formule Sanda oraz brązowy medal w formule MMA. Wygrał też kwalifikacje na Mistrzostwa Świata w Brazylijskim Jiu Jitsu, które odbędą się w Abu Dhabi.
Portal BJJ Fantics wymienia go wśród trzech najlepszych zawodników BJJ z Polski za rok 2016. W lipcu 2016 roku otworzył klub Alpha Jiu Jitsu Academy.
W 2014 roku włączył się w wiedeńską edycję akcji charytatywnej „Mistrza nie zatrzymasz – Sportowcy Dzieciom”.
- Od czasu gdy zacząłem trenować, o wiele łatwiej mi jest w codziennym życiu. Jeśli człowiek przełamie się na treningu, po pewnym czasie problemy dnia codziennego są tak małe, że nie sprawiają już kłopotów i łatwiej z nim sobie poradzić - mówi laureat tegorocznej edycji w kategorii Młody Polak, 24-letni Paweł Kozłowski.
Wyróżnienie wręczył wiceprezes Fundacji Polskiego Godła Promocyjnego „Teraz Polska”, Andrzej Czernek.

Członkowie Kapituły konkursu „Wybitny Polak w Austrii”:
- Zofia Beklen, prezes Wiedeńsko-Krakowskiego Stowarzyszenia Kultury
- Dorota Krzywicka-Kaindel, krytyk teatralny i muzyczny, tłumacz
- Krystyna Suchodolski, właścicielka firmy Trachten & Leder Suchodolski, laureatka poprzedniej edycji konkursu w Kategorii Biznes
- Sławomir Iwanowski, redaktor naczelny pisma polonii austriackiej Polonika, przewodniczący jury.

Wieczór prowadzili: Veronika Iwanowski i Andreas Michalski.

Spośród laureatów zagranicznych edycji regionalnych Kapituła Godła "Teraz Polska" dokona wyboru laureatów konkursu Wybitny Polak na Świecie. Zwycięzcy zostaną wyróżnieni podczas uroczystej gali "Teraz Polska" w Teatrze Wielkim w Warszawie.

Wszystkim Laureatom serdecznie gratulujemy!

Kandydatów do kolejnej edycji konkursu "Wybitny Polak w Austrii" mogą zgłaszać organizacje jak i osoby prywatne do końca września 2017 roku.

Po uroczystości wręczenia wyróżnień odbył się koncert krakowskiej Piwnicy Pod Baranami, zorganizowany przez Wiedeńsko-Krakowskie Stowarzyszenie Kultury, przy współpracy Instytutu Polskiego w Wiedniu.
Koncert „Kolędy i pastorałki. Dla miasta i świata” był wielkim wydarzeniem artystycznym. Na scenie zaprezentowały się trzy pokolenia artystów Piwnicy Pod Baranami, która w tym roku świętuje swoje 60-lecie.

Fot. Mariusz Michalski


Dodatkowo:

Newsletter

Jeżeli chcesz otrzymywać mailem informacje na bieżąco wpisz swój adres e-mail
Top
We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…